think of me

Love/Music 2020.09.27

더보기 Christine Think of me , Think of me fondly 날 생각해 줘요, 애정을 담아 생각해 주세요 When we've said goodbye 우리가 안녕을 고했을 때 Remember me, Once in a while 날 기억해 줘요, 가끔은 Please promise me you'll try 그럴 거라고 약속해 주세요 When you find that, once again, you long to take your heart back and be free 당신이 다시 한 번, 마음을 되돌려 자유롭고 싶어질 때, If you ever find a moment, spare a thought for me 그런 순간이 찾아온다면, 날 위한 생각 하나를 남겨주세요 We never s..

鉄の処女と夢見がちなお姫さま／じょるじん

Love/Music 2020.09.20

더보기 エリザは夢見がちなお姫さま 에리자와 유메미가치나 오히메사마 엘리자는 몽상가 공주님 Hi!!!!! 하이!!!!! Hi!!!!! 時は16世紀 舞台はルーマニアのニートテ地方 토키와 쥬우로쿠 세이키 부타이와 루우마니아노 니이토테 치호오 때는 16세기, 무대는 루마니아의 니르바토르 지방 小高い丘にそびえる居城 惨劇の舞台 チェイテのお城のお姫さま 코다카이 오카니 소비에루 쿄조오 산게키노 부타이 체이테노 오시로노 오히메사마 약간 높은 언덕에 우뚝 서있는 거성, 참극의 무대, 체이테 성의 공주님 後世に伝わる記録で殺した娘は600から700人 코오세이니 츠타와루 키로쿠데 코로시타 무스메와 롯퍄쿠카라 나나햐쿠닌 후세에 전해진 기록에 따르면 죽인 소녀의 수는 600에서 700명 人類史上最大の殺戮女王エリザがこの城嫁いだ御年15 無..

홍광호 - 데스노트

Love/Music 2020.07.06

あしゅらしゅら / ユリイ・カノン feat.GUMI

Love/Music 2020.07.04

더보기 這って縋って嫌になって 핫테 스갓테 이야니 낫테 기어가며 매달리고 싫어져서 また懲りずに吐いてる 마타 코리즈니 하이테루 또 질리지도 않고 토해내고 있어 遊び足りんね 아소비타린네 유희가 부족해 鳴いて歌って踊り舞って 나이테 우탓테 오도리맛테 울며 노래하고 춤을 춰 ほら囂しい程生きてみようぜ 호라 카시가마시이호도 이키테미요오제 자, 떠들썩할 정도로 살아가보자 去ってしまった今に泣いた 삿테시맛타 이마니 나이타 떠나버린 지금에 울었어 んな無駄は捨て置き かつえる輪廻 안나 무다와 스테오키 카츠에루 린네 그런 무의미한 건 내버려 두고서, 갈망하는 윤회 解いて縛って砕け散った 토이테 시밧테 쿠다케칫타 풀고서 묶고 부서져 흩어졌어 夢も何もかも忘れ去るの 유메모 나니모카모 와스레사루노 꿈이고 뭐고 전부 다 잊는 거야 素寒貧な心..

Dalnodo - You

Love/Music 2020.06.27

Henceforth / しほ

Love/Music 2020.06.02

더보기 あぁ 君はもういないから 아아 키미와 모우 이나이카라 아아 넌 이제 없으니까 私は一人歩いている 와타시와 히토리 아루이테이루 나는 혼자 걸어가고 있어 あぁ 腐るよりいいから 아아 쿠사루요리 이이카라 아아 풀 죽어 있는 것보다 나으니까 行くあてもなく歩いている 유쿠아테모 나쿠 아루이테이루 정처없이 걸어가고 있어 あぁ これからはそうだな 아아 코레카라와 소우다나 아아 앞으로는 그렇구나 何も求めずに生きていく 나니모 모토메즈니 이키테이쿠 아무것도 바라지 말고 살아가자 あぁ お金よりいいでしょ 아아 오카네요리 이이데쇼 아아 돈보다 낫잖아 これで何も失わないね 코레데 나니모 우시나와나이네 이렇게 해서 아무것도 잃지 않을 거야 あぁ！ 泣くな空、心配ない！ 아아 나쿠나 소라 신파이나이 아아! 울지마렴 하늘아, 걱정하지 마! ..

동당 - 고독의 종교

Love/Music 2020.05.12

더보기 アタシ決して不幸じゃないし 아타시 켓시테 후코오쟈 나이시 난 절대로 불행한 건 아니고 それに気づけない程の馬鹿じゃない 소레니 키즈케나이호도노 바카쟈 나이 그걸 눈치 채지 못할 정도로 바보는 아니야 イヤイヤでも心に栓をすりゃ 이야이야데모 코코로니 센오 스랴 너무 싫지만 마음을 마개로 막아두면 地味な痛みや苦味も分からない 지미나 이타미야 니가미모 와카라나이 소소한 아픔이나 괴로움도 알 수 없게 돼 どうやったってどうなったって 도오얏탓테 도오낫탓테 어떻게 하든지, 어떻게 되든지 満たされてるのに変わりないけど 미타사레테루노니 카와리나이케도 채워져있다는 건 변하지 않겠지만 夜中一人巡る思考 今にも破裂しそう 요나카 히토리 메구루 시코오 이마니모 하레츠시소오 한밤중에 홀로 맴도는 사고, 금방이라도 터질 것만 같아 超平均的..